quarta-feira, 11 de janeiro de 2012

Vale a pena fazer curso de locução?

O que mais me perguntam é se para ser locutor precisa fazer um curso. A resposta é não. Não é o curso que vai te tornar locutor. Primeiro você tem que gostar e se sentir bem fazendo locução. Depois procure um curso para se aperfeiçoar, não somente para aprender.

Tem muito locutor bom que nunca fez curso na vida. Assim como tem muito locutor ruim que já fez e não melhora.

Uma desculpa que ouço é: “na minha cidade não tem curso por isso não sou locutor”. Já comentei aqui no blog que se você realmente quiser, você pode ser locutor de rádio, sem curso, independente da região do Brasil que você está agora. Não é fazendo um curso e obtendo o Registro Profissional (DRT) que você vai ter o emprego garantido.

O que você realmente precisa fazer é se diferenciar. Por isso, se for fazer um curso, faça um que vale a pena.

O Senac e a RádiOficina oferecem bons cursos técnicos em São Paulo. A Escola de Rádio é a referência no Rio de Janeiro. Na Internet tem alguns comunicadores que oferecem cursos, livros, DVDs e apostilas. Descubra se quem está oferecendo o material é realmente um profissional de qualidade e invista no seu aperfeiçoamento.

Um curso não vai salvar sua vida, mas vai te preparar para o mercado. Ah, e mais umas coisinhas: procure se manter sempre antenado com que acontece no mundo, aprenda um pouco de inglês e faça amizade com quem já trabalha no ramo. Isso pode te ajudar mais do que um curso de locução.

Se quiser conhecer o nosso curso de locução à distância, clique aqui.

Na foto: Curso presencial realizado na Rádio Colinas - Ibaiti/PR.

77 comentários:

  1. Bom, meu nome é Ediane Tudes tenho 16 anos de idade, estou começando a me interessar por locução, pois vejo a mesma como uma aréa de comunicação onde eu possa atuar com total interesse, visando sempre melhorar cada vez mais, conforme for me aprimorando as técnicas do dia-a-dia a aplicadas a locução... gostaria de receber dicas de locução no meu email: ediane_tudes24@hotmail.com, desde já agradeço...

    ResponderExcluir
  2. Ediane, mandei dicas no seu e-mail. Abração!

    ResponderExcluir
  3. Muito obrigada Watson, adorei as dicas!!! um grande abraço...

    ResponderExcluir
  4. ola meu nome é bruno e tenho 17 anos, sou dj e queria uma dica como faço para mim trabalhar em uma radio como locutor - passo a passo?
    desde ja agradeço.
    email. dj-djbruno_mix@hotmail.com

    ResponderExcluir
  5. DJ Bruno, sua pergunta está respondida por e-mail. Abraço!

    ResponderExcluir
  6. Meu nome é Jhonatan, prazer. Bom, eu estou achando muito interessante essa área da locução, andei pesquisando por aqui e acabei encontrando o seu blog. Será que é dificil mesmo entrar nesse ramo sem experiência assim? Quero dicas suas no meu e-mail tbm, se não for incomodo: jhonny.silva91@hotmail.com

    Grande abraço.

    ResponderExcluir
  7. jhonny.silva91, vc pode adquirir experiência estagiando em uma rádio AM ou comunitária. Boa sorte!

    ResponderExcluir
  8. oi meu nome é Tatiana e meu namorado sonha em ser locutor gostaria de saber como ele pode começar a realizar esse sonho se existem cursos bons no Rio de Janeiro, eu gostaria de ajuda-lo,
    mas não sei como preciso de orientações meu email é tatigatissima@yahoo.com.br muito obrigado.

    ResponderExcluir
  9. Tatiana, leve seu namorado para connhecer a Escola de Radio, aí no Rio, bairro do Catete – Rua Pedro Américo 147-A. Mais informações: http://escoladeradio.com.br
    Abraço!

    ResponderExcluir
  10. Oi,acabei de concluir meu curso de locução e quero algumas dicas.
    Me responda por e-mail:
    sarahmarquesds@hotmail.com
    Beijinhos e obrigada.

    ResponderExcluir
  11. Olá, me chamo Sarah, tenho 17 anos e terminei meu curso de Locução, estou confusa, precisando de umas dicas.
    Meu e-mail é: sarahmarquesds@hotmail.com

    ResponderExcluir
  12. olá Sarah. que tipo de informação vc precisa? fique a vontade para questionar.

    ResponderExcluir
  13. Olá! Sou do RJ, estou fazendo curso de dublagem e estou adorando. Gostaria de saber algumas dicas sobre a área de locução. Obrigada. fernandacardoso1207@hotmail.com

    ResponderExcluir
  14. Olá Fernanda Cardoso, mandei um e-mail pra você! Abraços!

    ResponderExcluir
  15. Olá meu nome é eduardo, gosto dessa área de locução comunicação, gosto de brinca e trabalhar a voz, porém gostaria de aprimorar isso, inicialmente como hobby, lazer.. Sou de são paulo- capital, gostaria de saber quais cursos devo procurar, locais ... Desde já agradeço
    eduardodejac@hotmail.com

    ResponderExcluir
  16. Olá Eduardo.

    Procure informações de cursos com o pessoal da Rádio Oficina (www.radioficina.com.br ).

    Se quiser montar seu estúdio em casa para ir treinando e brincando, veja aqui mais informações: http://www.supercomunicador.com.br/2012/12/como-montar-um-estudio-movel.html

    Abraços!!

    ResponderExcluir
  17. Bom dia, meu nome é Heric, sempre gostei da área de locução, agora pretendo me tornar profissional, mas tenho dúvidas de como entrar na área de trabalho e quais cursos seriam ideais para fazer, gostaria de receber algumas dicas no email, desde já, agradeço.
    hrc_fvs@hotmail.com

    ResponderExcluir
  18. Heric: para entrar na área procure uma rádio comunitária ou AM e peça para fazer um estágio para aprender. Qualquer tipo de curso de comunicação, rádio ou oratória vai te ajudar neste primeiro momento. Mais dicas mandei no seu e-mail. Boa sorte!

    ResponderExcluir
  19. ola meu nome e luis morro em jaragua do sul,quero fazer um curso de locuçao e nao sei onde me escrevo

    ResponderExcluir
  20. ola tudo bem meu nome e luis carlos,morro em jaragua do sul e estou muito interessado em ser locutor,mas nao sei aonde posso me inspecializar em minha regiao,grato desde ja

    ResponderExcluir
  21. Olá Luis Carlos Von borstel, você pode optar pelo curso presencial em Blumenau:
    http://www.viaxedu.com/ver_curso.asp?ind_local=3&cod_curso=he6kd7hocc3t_47

    Ou curso pela internet: http://www.supercomunicador.com.br/2011/10/nosso-curso-de-locucao.html

    Abraço!

    ResponderExcluir
  22. SR WATSON
    sou paulista e vivo no rio.
    estou com 32 anos E desde de minha adolescencia todos a minha volta ACHAM QUE TRABALHO EM RADIO. DEVIDO A MINHA VOZ GRAVE E BOA DICÇÃO...
    TENHO TIPO DE VOZ QUE CHAMA ATENÇÃO
    QUAL O PRIMEIRO PASSO QUE DEVO TOMAR
    PARA SABER SE ISSO TEM A VER COMIGO??
    EMAIL maitre.gilberto@gmail.com

    ResponderExcluir
  23. olá gilberto ferreira! Para saber se você leva jeito para locução, sugiro que você visite uma pequena emissora. Diga que você quer conhecer a rádio e gravar um piloto. Depois deste teste você e pessoas da rádio vão saber se você leva jeito. Boa sorte!

    ResponderExcluir
  24. olá watson ,tudo bem meu nome é joaquim tenho 22 anos, faço curso de biologia, mas não estou muito contente gosto dessa area de locução, algumas pessoas que me conheçem falam que minha voz e boa, se o senhor poder me dar algumas dicas ficarei agradeçido!!!!

    ResponderExcluir
  25. JOAQUIM: minha dica pra você antes de mudar de área é visitar uma emissora. Peça para deixarem vc gravar alguma coisa. Se vc gostar, vá em frente! abs!

    ResponderExcluir
  26. Ola amigo tambem quero fazer um curso deste en Blumenau

    ResponderExcluir
  27. Olá Givanilton Barros, para se inscrever no curso presencial em Blumenau, ligue para Viax Educação, telefone: (47) 3041-2426. abs!

    ResponderExcluir
  28. Talvez você possa me ajudar. Fiz um curso de locução publicitária, estou trabalhando nessa área, mas desejo expandir para dublagem. Sei que preciso de DRT, mas esse DRT tem que ser de ator ou pode ser de radialista?
    Se preferir me escrever, meu e-mail é esaubermann@hotmail.com. Obrigada!
    Erica

    ResponderExcluir
  29. Olá Erica. Sim, para dublagem é necessário DRT de ator. Mas dependendo de pra qual empresa vc prestará serviço o documento nem será exigido. Assim como tem muitos radialistas trabalhando sem DRT, tem dubladores também. Abraço!

    ResponderExcluir
  30. Boa noite, desde que minha voz ficou robusta aos 13,14 anos eu ouço a pergunta...Por que não faz um curso de locutor? Por onde posso começar, hoje tenho 34 anos e uma carreira bem diferente, há tempo de entrar no mercado? E dublagem só com DRT? Abraços...meu email é cleberpaulista@hotmail.com

    ResponderExcluir
  31. Olá Alves da Cruz:
    Não há idade para começar nesta área. Você pode começar visitando uma emissora do interior para conhecer uma pouco do dia-a-dia da locução. Se gostar, inscreva-se em um curso, e depois apresente seu piloto de locução nas rádios.
    E atenção, para dublagem é necessário DRT de "Ator". Abraço e Boa Sorte!

    ResponderExcluir
  32. Boa noite Watson, meu nome é Ricardo Barbosa, faço locuções de corridas de ruas e eventos da área esportiva e gostaria de saber como posso me aperfeiçoar cada vez mais para continuar e até buscar outros desafios nesta área. Meu email é prof_ricardobarbosa@hotmail.com

    ResponderExcluir
  33. Boa noite Watson, li seu blog sobre locução e gostei muito da matéria. Exerço uma atividade totalmente diferente da área de locução, mas as pessoas acham minha voz muito bonita, e sempre me perguntam se sou locutor ou faço algum trabalho com a voz. De tanto ouvir isto quero me arriscar nesta área como um hobbye ou uma segunda fonte de renda quem sabe. Mas gostaria que você me orientasse de como iniciar toda esta trajetória pois ne sei qual tipo de curso fazer, moro em São Paulo.
    Segue meu email: fabiolimasp@hotmail.com

    Forte abraço

    ResponderExcluir
  34. Olá Fabio,

    Acho importante como primeiro passo visitar uma emissora de rádio para conhecer o dia-a-dia da profissão (quando menor a emissora mais fácil acesso).
    Pode-se também visitar um estúdio de produção de áudio. Peça para gravar algo para ver como fica. Aí você saberá se gosta da área e se gostam realmente da sua voz.
    Concluida esta etapa, a próxima é fazer um curso, que pode ser online mesmo. Boa sorte!

    ResponderExcluir
  35. Olá meu nome É Pablo Durand,gostaria de fazer um teste ou que me dessem dicas de comentar estou pesquisando pra esta àrea..que Deus abençõe dizem que tenho um voz firme,e forte de um locutor abraços à todos.Meu e-mail é pablolimadurand@gmail.com

    ResponderExcluir
  36. Olá Pablo Durand. Uma dica para começar é conhecer uma rádio AM ou uma rádio comunitária para ver se você gosta desta área. Se quiser mandar um trecho de sua voz para o meu e-mail, fique a vontade. Abraço!

    ResponderExcluir
  37. Olá meu nome é Robson tenho 44 anos, sou DJ desde garoto,comecei com 16 anos, agora estou muito interessado em locução, tem algumas dicas? curso on line seria legal? qual indicaria? Obrigado.
    email: hobbysom@ymail.com

    ResponderExcluir
  38. Robson, para começo um curso online pode ser te ajudar. O principal é treinar muito. (Opção do nosso curso: http://www.supercomunicador.com.br/2011/10/nosso-curso-de-locucao.html )
    abs!

    ResponderExcluir
  39. Boa tarde, estou interessada em iniciar o trabalho de locução online, gravando para propagandas. Mas não sei por onde começar, pode me ajudar? Meu email: biancamedina77@yahoo.com.br

    ResponderExcluir
  40. Oi Bianca, para começar a trabalhar com locução online, monte seu mini estúdio (aqui explico: http://www.supercomunicador.com.br/2012/12/como-montar-um-estudio-movel.html).
    Depois divulgue seu portitólio nas redes sociais. Boa sorte!

    ResponderExcluir
  41. OLA TENHO INTERESSE EM FAZER LOCUÇÃO DE MARCAS COMERCIAIS ,TEM ALGUM CURSO ESPECIFICO PARA ISSO ? MEU EMAIL É FRANKEMERSON85@HOTMAIL.COM

    ResponderExcluir
  42. Olá FRANKEMERSON85! Aqui na cidade de Blumenau oferecemos o Curso de Locução Comercial. ´
    É presencial, em um sábado e custa R$ 600,00 veja: http://www.viaxedu.com.br/cursos_presenciais.asp .

    Outra opção é nosso curso online de Locução que inclui a locução comercial por R$ 99,90. Confira aqui: http://www.supercomunicador.com.br/2011/10/nosso-curso-de-locucao.html

    Abraço!

    ResponderExcluir
  43. Olá Boa Tarde

    Escuto muitas pessoas me falando ou me perguntando se trabalho em radio se sou loucutora, e uma coisa curiosa pois adoro cantar com os amigos e me chamam de Paula Fernandes...rsrsr..longe de mim ela tem a voz maravilhosa, não chego perto mais sei que tenho um tom de voz diferenciado e tenho muito interesse em mudar de profissão, já pesquisei pela internet alguns cursos presenciais, mais o valor e muito alto, fica fora do meu orçamento atual, gostaria de saber se tem algum curso gratuito ou como faço para ingressar nesta área mesmo não tendo nenhuma experiencia.

    Obrigada.

    Cristina

    ResponderExcluir
  44. Cristina: existem bons cursos a partir de R$ 99,90 e podem ser até parcelados. (veja aqui: http://www.supercomunicador.com.br/2011/10/nosso-curso-de-locucao.html) Como opção gratuita para aprender, sugiro pedir um estágio em uma emissora de pequeno porte. Abraço e boa sorte!

    ResponderExcluir
  45. Boa noite Waton, me chamo Giuliano,(Giu Santiago) moro na cidade de Campo Largo região metropolitana de Curitiba, no estado do Paraná. sou Radialista com DRT e atuei por ultimo na Rádio Difusora AM 590. exercendo a funçao de locutor/entrevistado. Atualmente recebi um convite para gravar um piloto para a emissora Massa FM 97,7 aqui de Curitiba, radio esta que pertence ao Grupo Massa de Comunicação empresa do Ratinho do SBT. e confesso pra vc apesar da experiência em radio gostaria de receber algumas dicas suas para poder gravar esse piloto. no aguardo de uma resposta agradeço desde já. obs meu e-mail. giusantiago@hotmail.com

    ResponderExcluir
  46. Olá Giu Santiago, sua resposta foi enviada por e-mail. Mas como essa informação pode ajudar muita gente, segue aqui também:

    Um piloto completo deve conter: uma abertura de programa, um spot, uma notícia e uma mensagem. Cuide para sua gravação fechar em torno de 2 minutos.
    ABERTURA
    Abertura dever ser natural, você pode se apresentar dizendo seu nome, algum trabalho de destaque e anunciar uma música.
    SPOT
    Para o spot escolha um que você já gravou e gostou.
    NOTÍCIA
    Para incluir a notícia, escolha algo interessante da internet.
    MENSAGEM
    Procure na internet uma mensagem de otimismo de poucas linhas.
    CONCLUSÃO
    O importante é montar o piloto com aquilo que você se sente bem fazendo. Se alguma gravação não ficou boa, tire-a do piloto.

    Abraço e boa sorte!

    ResponderExcluir
  47. Ola, tenho 15 anos. E acho que a minha voz ja é boa para locuçao e e meu sonho ser. Entao gostaria de saber se eu ja posso ser. E onde começar. AM ou FM. desde ja, obrigado

    ResponderExcluir
  48. Olá João Lucas, você pode começar como aprendiz em pequenas emissoras locais. Pode ser em AM, FM, ou até em comunitárias. Boa sorte!

    ResponderExcluir
  49. Bom dia, tenho 31 anos sou apaixonado por locução, mas a vida corrida me levou para outra profissão, estou com muita vontade de fazer um curso de locução, mas me sinto um pouco velho e deslocado... sou muito extrovertido e não tenho medo algum de falar em público... sempre fui líder por onde passei e por isso acho que vou me dar bem ..meus parabéns pela pagina.

    ResponderExcluir
  50. Anônimo, a vantagem desta profissão é que não tem prazo de validade. Todos os variados timbres são importantes para locução. Vá em frente e boa sorte!

    ResponderExcluir
  51. Olá, Watson!

    Tenho 33 anos e sou apaixonado por música, rádio e todo o tipo de comunicação.
    Tenho muita curiosidade sobre a programação musical dentro de uma estação.

    Você poderia indicar onde dar o primeiro passo?
    Programador, necessariamente, precisa ser locutor?
    Moro em Curitiba, e se for possível alguma dica de curso, seria de grande ajuda também.

    ResponderExcluir
  52. Oi Fábio!
    Programador não precisa ser locutor. Não existe curso específico para Programador Musical. Sugiro que você peça um estágio em rádios comunitárias e emissoras AMs de Curitiba para conhecer mais desta área. Abração!

    ResponderExcluir
  53. Olá Sr Watson. Meu nome é Adriano Marques,tenho 32 anos,moro em Valparaiso sp,hà tempos desejo ser locutor, e tambem dublador, tenho voz muito grave,há campo para esse timbre de voz? por onde começo,adriano.jose@hotmail,com.

    ResponderExcluir
  54. Olá Adriano. (Respondi seu comentário também no seu email.)

    Voz muito grave não tem muito espaço em rádios, mas para comerciais e dublagem é bem interessante.
    Sugiro que vc faça um curso de locução para que um profissional possa te orientar melhor. Um curso presencial seria perfeito, mas existem vários cursos via internet que podem te auxiliar.
    (Eu também disponibilizo curso via internet, se quiser mais informações, te mando.)

    Abs
    Watson.

    ResponderExcluir
  55. Boa tarde !

    Professor Weber, moro em Gaspar SC e gostaria de fazer um curso de Locutor de Radio e Tv, mas onde posso encontrar aqui em SC, ja fiz pesquisas liguei em radios e TV mas não souberam me informar. Obrigado grande abraço.

    ResponderExcluir
  56. Thiago Gonçalves, tem curso de locução presencial em Blumenau(SC).Informações em: www.viaxedu.com.br
    Abs!

    ResponderExcluir
  57. Olá Watson.
    Gostaria de uma orientação por onde começar. Dizem que tenho uma voz muito bonita, até perguntam se eu sou locutor. De tanto ouvir isso comecei a me interessar na idéia. Teria algum lugar ou alguém experiente no mercado para avaliar se eu teria futuro trabalhando com a voz? Assim poderia me especializar fazendo um curso. Moro em Sao Paulo zona Sul.
    Desde já agradeço.

    ResponderExcluir
  58. Fábio Lima, para saber se realmente vc gosta de locução, visite emissoras comunitárias da sua região e conheça o dia-a-dia delas. E poste algumas gravações suas no soundcloud.com ou YouTube para que eu possa avaliar. Abs!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigado Watson pela atenção, fiz 3 áudios pelo celular com o aplicativo soundcloud. Ouça e veja se levo jeito pra coisa e começo a fazer um curso ou caio fora rssss. Desde já muito obrigado. Eu estou seguindo vc no soundcloud. Forte abraço e mais uma vez obrigado

      Excluir
  59. Olá Fabio Lima, ouvi seus áudios, você tem um bom timbre de voz, falta ritmo e pausas corretas. Isso se consegue com treinamento. Um curso de locução irá com certeza te ajudar. Boa Sorte!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Mais uma vez obrigado,você dá aula em SP? Caso afirmativo me passa o endereço para que eu possa fazer o curso.forte Abraço

      Excluir
  60. Olá Fabio Lima, não dou curso em SP.
    Recomendo, em SP, "radioficina.com.br".
    Tenho curso via internet, "supercomunicador.com.br/2011/10/nosso-curso-de-locucao.html"
    Abs.

    ResponderExcluir
  61. É verdade o que você disse, eu nunca fiz curso de locução, mas todo me elogia quando eu pego o microfone e começo a falar, eu acho que isso já tá no sangue, legal o texto...
    Mas acho que temos que nos aperfeiçoar e ter o DRT é essencial sim...

    ResponderExcluir
  62. Obrigado por comentar, Wallace Lopes. Sucesso!

    ResponderExcluir
  63. Olá, muito prazer me chamo Eduardo, gostaria de algumas informações suas à respeito da área de locução comercia, como você está na área a muito tempo poderia me ajudar com informações e dicas valiosas.
    Tenho uma voz diferente, sempre sou elogiado pela mesma e sempre me perguntam se trabalho com a voz.
    No entanto ainda não tive oportunidade, no próximo mês vou iniciar o curso do senac de locução comercial.
    Peço algumas dicas valiosas.
    Segue meu e-mail: eduardodiasb@gmail.com

    Desde já agradeço o espaço e a ajuda.
    Forte abraço.
    Sucesso.

    Edu.

    ResponderExcluir
  64. Olá Eduardo Dias. (Respondi também por e-mail.) Segue:

    Que bom que você vai fazer um curso. Isso dá uma ótima bagagem.
    O mercado procura hoje além de vozes diferentes como a sua, pessoas que saibam interpretar. Tem que ser mais ator do que locutor.
    Monte seu próprio estúdio e comece a treinar em casa com a leitura interpretativa de poesias.
    Essas são minhas dicas pra você. Lembre-se: saber o conteúdo é bom, mas treinamento é fundamental.
    Abraço!

    ResponderExcluir
  65. Ola, meu nome é Very e tenho grande interesse em fazer locução.
    Procurei varios cursos em Curitiba, porém não identifiquei ninguém que oferecesse este tipo de capacitação na cidade.
    Você saberia me indicar onde encontro cursos na cidade?
    Grato.

    ResponderExcluir
  66. Olá Very.
    Você conhece a Escola de Rádio de Curitiba?
    Site: http://www.escoladeradioetv.com.br
    Abs.

    ResponderExcluir
  67. boa tarde meu nome eduardo tenho interesse de fazer esse curso de locutor de radio , estou pesquisando no senac , pode me dar umas dicas de escola e sobre curso ....eduardocosta.infinity@gmail.com

    ResponderExcluir
  68. eu eduardo moro em sao paulo capital

    ResponderExcluir
  69. Olá Eduardo, se você está em São Paulo, procure pelo Senac (http://www.sp.senac.br/jsp/default.jsp?template=1489.dwt&testeira=474&type=T&sub=2) ou Rádio Oficina (http://radioficina.com.br/). Abs.

    ResponderExcluir
  70. parabéns pela pagina !

    ResponderExcluir
  71. Olá Watson, tenho 30 anos , sou músico apaixonado por cinema. Quero investir no ramo, tenho a voz grave, muita gente acha minha voz boa só que tenho uma deficiência na dicção e sou muito tímido. Me manda umas dicas por favor: abelson1986@gmail.com

    ResponderExcluir
  72. olá Abelson. Respondi por email: Se quer investir em rádio, procure primeiro visitar as emissoras para conhecer o ramo.
    Se quer gravar em casa, aconselho um treinamento de locução.
    Procure um curso presencial livre, curso técnico (Senac) ou mesmo um curso via internet para lapidar sua voz.
    abs!

    ResponderExcluir
  73. Watson, bom dia...
    Estou para ingressar na faculdade de jornalismo, sempre sonhei em ser locutor esportivo, entretanto tenho a preocupação de não ter nenhum "contato" na área, estava vendo uns cursos na escola de rádio aqui no RJ.
    Vale a pena o investimento ?
    O que você me indicaria ? Um abraço.

    ResponderExcluir
  74. Olá,gosto de fazer locução de rua(comércio), no momento não estou trabalhando e gostaria de voltar ao mercado com essa profissão, como já tem mas de 5 anos que não faço locução gostaria de receber algumas dicas e se o curso do Senac iria me ajudar a melhorar a dicção.
    Desde já agradeço.
    Flavin-pompom@hotmail.com

    ResponderExcluir
  75. Oi Flaviana. Todo o curso de locução, seja online, presencial ou Senac vão te ajudar na dicção.
    Aqui estão dicas: http://www.supercomunicador.com.br/2008/10/55-dicas-para-ser-um-locutor-completo.html
    abs!

    ResponderExcluir